For the first time, researchers have succeeded in producing 3-D images showing oxygen and carbon dioxide transport in the lungs. The new method provides hope for better treatment of COPD and lung cancer.